We are actively working on the VIP subscription system, if you have an opensubtitles.org VIP, or a Blink subscription that stopped working please let us know and we'll fix it right away. x

The Descendants subtekstoj Pola

73.0%

Filmranko
218418 voĉdonoj

The Descendants Movie

The South Pacific ain't that terrific.

With his wife Elizabeth on life support after a boating accident, Hawaiian land baron Matt King takes his daughters on a trip from Oahu to Kauai to confront the young real estate broker, who was having an affair with Elizabeth before her misfortune. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Afiŝoj

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesaj ligiloj

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtekstoj

Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo en ĉi tiu lingvo
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"F5+YzJxgRh1a6CDBzDPqLXXuT9uUwucJpAtwTvNtYOr8cYQyprG0zmgzZDINaInijcFU1razwmtXaEBrzyIEQkvcDYqhE75mhAIS+vnRPk5Tb/G8v/j4SSuCvTLVAGe6fuSg2ZGpMEPn//gTtiU+bI4YRAl6GyLVeyZefOwUocRRngV9C9S8bRWgBqB3fRiSu6pDgdUD0LOV47/DF0aCnFDAIw6ZUUkbt6rFRJ5pJBQ6UNxGG8JT7nFgfeEZ8ToJPVRWErtWg+7OlYG/5FcXrXJAjlrHcRMsE0+1PoJ+EH+ebpBKZ14Ik5dO3alcLrqQVrk7ZjC8R+i7Hf1hti9mRxYwoCjjTyFa0uG63bOvxJX/pUNY8ecNi44/AOP3xK2QiU/dhOxb0rHao5Qi6cFSFjKi1dk/sSersBqvcLo54c5PNn0TTwDhKWO3yjdkFXtQxwozpA5Fo3rc0edZVp5UW+a6uE2efVG4J/ZHW/2IHX63aZSRT+plmF9e646J9tJZkBhdjbLt7IRuFS4YNDAEPMnPujl1zGCSYCZ8qba8GwtUi+AY4D35HIHOMSbLpDsU4TvuWyUYJ5IJ5JOdMj96Qp99MpySvF/CNziRmuT3whM+d5TOf6p7vq7LtANGVTiSA4UwF38jzwYJOVSb8BbXJyS2+ZXU0dIN6H3X8Dog3CZ9Zr1JiEXTbbiSJElHDGwmDhPs8xl0qZ7p8Aap8gOC9kC/2y9v1I1KsBLIwMcIx4CvxEpbn91WG+VwJcsdY/vAhE3AtXy89ZoeN0J4hoOXZX8m/TfOZG4oZoGM5i20WkQY+rVk","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"h0y+zbbKmjh7lEZn","salt":"Iz+Nw3btAqk="}
Antaŭfilmetoj

The Descendants Movie Trailer Official (HD)