78.0%

Filmranko
506 voĉdonoj

Episode

2007 - Gossip Girl

S02E07 Chuck in Real Life

Vanessa uses the scandalous picture of Catherine and Marcus to blackmail Blair into being a nicer person, so Blair seeks revenge by enticing Chuck to seduce Vanessa. Lily and Bart throw an extravagant housewarming party and expect their children to make them proud in front of the attending press, but a rebellious Serena isn't ready to play by their rules. Meanwhile, Dan and Jenny discover a big secret that Nate has been keeping from his friends. themoviedb

Buy RSS

  • Afiŝoj

  • Backdrops

  • Interesaj ligiloj

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtekstoj

    Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo en ĉi tiu lingvo

  • Antaŭfilmetoj

Subtekstoj

Elŝuti
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Korekti

Alŝutinto

Rate quality of subtitles (0 voĉdonoj)


Dosierinformoj