| ANA KARENINA |
00:00:18.952 - 00:00:24.618 |
| Como en los viejos tiempos, Vronsky. |
00:01:22.949 - 00:01:25.884 |
| Como ves, no te hemos olvidado. |
00:01:26.052 - 00:01:27.952 |
| Solía ser uno de ustedes. |
00:01:28.121 - 00:01:30.351 |
| Estoy de licencia
y sigo sintiéndome así. |
00:01:30.523 - 00:01:33.253 |
| Después de la elegancia
de San Petersburgo... |
00:01:33.426 - 00:01:35.724 |
| ...pensarás que somos
unos bárbaros. |
00:01:35.895 - 00:01:38.455 |
| Por el contrario,
parecemos gallinas al lado suyo. |
00:01:38.631 - 00:01:42.158 |
| Esta entrada me da hambre. |
00:01:50.944 - 00:01:52.969 |
| Señores oficiales, hora de cenar. |
00:01:53.146 - 00:01:55.614 |
| - Stiva.
- Vronsky. |
00:04:00.940 - 00:04:04.068 |
| ¿Qué haces aquí?
Deberías guardar cama. |
00:04:04.243 - 00:04:06.643 |
| - Eso quisiera.
- ¿Y qué te lo impide? |
00:04:06.813 - 00:04:09.043 |
| La atmósfera en casa no es pacífica. |
00:04:09.215 - 00:04:11.513 |
| Mi mujer se contrarió conmigo
y sin razón. |
00:04:11.684 - 00:04:14.517 |
| Dolly no es de ésas.
Algo habrás hecho. |
00:04:14.687 - 00:04:17.520 |
| Vronsky, te lo juro, mi interés
por las mujeres es puramente... |
00:04:17.690 - 00:04:22.184 |
| - ¡Vronsky!
- ¡Vamos! |
00:04:23.696 - 00:04:25.425 |
| ¡Vamos, Vronsky! |
00:04:25.598 - 00:04:26.963 |
| Au revoir, Stiva. |
00:04:27.934 - 00:04:30.732 |
| - ¿Está casado?
- Sí, hace diez años. |
00:04:30.903 - 00:04:33.371 |
