| Las leyendas de los Kaleva,... |
00:00:54.421 - 00:00:56.576 |
| ...un antiguo pueblo del norte, ... |
00:00:56.577 - 00:00:58.321 |
| ... hablan del herrero que creó Sampo, ... |
00:00:58.322 - 00:01:00.269 |
| ... el artefacto de la buena fortuna. |
00:01:00.270 - 00:01:02.683 |
| Las leyendas chinas más antiguas
hablan del último hijo de Loviatar,... |
00:01:02.684 - 00:01:05.369 |
| ... el demonio que robó Sampo, ... |
00:01:05.370 - 00:01:07.588 |
| ... el artefacto capaz de dar la felicidad. |
00:01:07.591 - 00:01:11.230 |
| Existe una conexión entre
ambas historias. |
00:01:11.362 - 00:01:13.974 |
| Dicha conexión fue omitida en
la versión oficial ... |
00:01:13.975 - 00:01:16.822 |
| ... del poema épico finlandés Kalevala por su autor, Lonnroth. |
00:01:16.823 - 00:01:20.539 |
| El hijo del herrero... |
00:01:20.540 - 00:01:22.873 |
| Lo encontramos en un yacimiento de la Karelia Oriental,... |
00:01:23.134 - 00:01:26.595 |
| ... que data de la antigua Edad de Bronce. |
00:01:26.596 - 00:01:30.369 |
| Sin embargo, el objeto encontrado junto al cadáver... |
00:01:33.093 - 00:01:35.351 |
| ... es de una manufactura tan sorprendente... |
00:01:35.352 - 00:01:39.182 |
| ... que ni siquiera hoy día podemos saber
cómo lograron crearlo. |
00:01:39.814 - 00:01:43.862 |
| Estoy tentada de afirmar que
era extraterrestre,... |
00:01:48.107 - 00:01:50.506 |
| ...abandonado aquí por seres que no
pertenecían a este mundo, ... |
00:01:50.507 - 00:01:53.027 |
| Quizás una cápsula del tiempo
o algo así. |
00:01:53.028 - 00:01:56.018 |
| No obstante, la inscripción de
la parte superior es china... |
00:01:56.019 - 00:02:00.086 |
| ... y determina que es anterior
a la Primera Dinastía. |
00:02:00.184 - 00:02:03.985 |
