| Cualquier hombre o mujer que intente
perseguir un ideal a su manera, |
00:00:06.780 - 00:00:09.540 |
| no carecerá de enemigos. |
00:00:09.550 - 00:00:13.570 |
| Daisy Bates. |
00:00:13.730 - 00:00:14.950 |
| CHULA VISTA, CALIFORNIA |
00:00:11.430 - 00:00:14.880 |
| ¿Han identificado el cuerpo? |
00:00:14.960 - 00:00:16.140 |
| Es una chica. |
00:00:16.150 - 00:00:16.920 |
| ¿Una de las desaparecidas? |
00:00:16.930 - 00:00:17.810 |
| Todo lo que le puedo decir
es que es una chica. |
00:00:17.820 - 00:00:20.410 |
| ¿Ha preparado una lista de
los implicados en la búsqueda? |
00:00:20.680 - 00:00:22.970 |
| Encontrará a los padres de las chicas
en esa lista. |
00:00:22.980 - 00:00:25.150 |
| Por favor, dígame que no han sido ellos
los que descubrieron el cuerpo. |
00:00:25.160 - 00:00:27.400 |
| No. En cuanto nuestros perros
captaron el olor, |
00:00:27.410 - 00:00:29.620 |
| los apartamos del escenario del crimen. |
00:00:29.630 - 00:00:31.760 |
| ¿Ha estado desaparecida 18 horas? |
00:00:32.260 - 00:00:33.570 |
| Correcto. |
00:00:33.580 - 00:00:34.740 |
| Encontramos el cuerpo hace 5 horas. |
00:00:34.750 - 00:00:37.370 |
| ¿Los padres han estado aquí
todo el tiempo? |
00:00:38.790 - 00:00:40.180 |
| Sí. Y me estoy quedando sin excusas. |
00:00:40.190 - 00:00:42.620 |
| Voy a hablar con ellos. |
00:00:42.630 - 00:00:44.010 |
| - J.J. Te acompaño.
- Gracias. |
00:00:44.020 - 00:00:46.230 |
| Voy a serles sincero, chicos. |
00:00:47.620 - 00:00:49.110 |
