| Anteriormente en Royal Pains... |
00:00:00.050 - 00:00:02.243 |
| Usaste un nuevo dispositivo
en un paciente sin consultarme. |
00:00:02.430 - 00:00:05.550 |
| De haberlo hecho, habrías dicho que no. |
00:00:05.564 - 00:00:07.382 |
| Lamento recordarte,
que yo soy el médico. |
00:00:07.468 - 00:00:09.766 |
| ¡Así que yo estoy a cargo! |
00:00:09.833 - 00:00:11.273 |
| Divya necesitaba dinero así que
compré sus acciones de Hankmed. |
00:00:11.308 - 00:00:15.457 |
| Lo que significa que soy
dueño de 2/3 de la compañía. |
00:00:16.135 - 00:00:18.536 |
| - ¿Qué?
- Sí. |
00:00:18.571 - 00:00:20.309 |
| Ahora que lo pienso, |
00:00:20.716 - 00:00:22.719 |
| yo estoy a cargo. |
00:00:23.688 - 00:00:25.119 |
| Quizá quieras cambiar
el nombre de la compañía. |
00:00:25.273 - 00:00:27.322 |
| Renuncio. |
00:00:27.746 - 00:00:29.031 |
| Gracias. |
00:00:35.809 - 00:00:37.193 |
| ¿Mamá? |
00:00:43.698 - 00:00:45.020 |
| Divya. |
00:00:46.446 - 00:00:47.550 |
| - Te ves bien.
- Tú también. |
00:00:50.827 - 00:00:54.977 |
| ¿Cómo te va, mamá? |
00:00:56.005 - 00:00:57.433 |
| ¿Por qué tardas tanto, Rubina?
He estado esperando... |
00:00:57.468 - 00:01:00.676 |
| Hola, papá. |
00:01:03.291 - 00:01:04.607 |
| Me alegra ver que La Fiesta del Puerto |
00:01:09.287 - 00:01:10.959 |
| sigue siendo una tradición
de la familia Katdare. |
00:01:11.046 - 00:01:13.343 |
