Más allá del deber subtítulos Serbio

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

71.0%

Puntuación
9358 votos

Movie

2001 - Más allá del deber

In a jungle war of survival, they learned sacrifice. In a prison of brutal confinement, they found t

Original title: To End All Wars

Drama bélico basado en una historia real. Un regimiento escocés, capturado por los japoneses durante la II Guerra Mundial (1939-1945), se vio obligado a construir la tristemente famosa "vía ferroviaria de la muerte". themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops
Enlaces interesantes

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtítulos

Todos los subtítulos de esta película Todos los subtítulos de esta película en este idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"KCcYm559zQ1gOrujJjoV3oM8oiltjumexSQzfRQnXha2TFKRjEQ3ufa/+uUK5yWVawWfXWV9mOAA0ch502+3T//kHaXEY0j7OPfeAuukQIuKBwKGMn5z+qrg/yPrfMuLoF0gcjg3M2bitnmBFzTSMM/42EHzKfjlmk2soMTvLlwS9GI44Tr17qxwJHlNm/RFC3UegESxTk5B9iZPynANr1ileZSwWZrqj8G12PjLt4zUUGLRDM9Ipxh4SI5REDv5NMrsHfxN+WY5XKvsin/2YArRfbF07CCx99twajsF8zJyBMDKo3l87XhCEOGJy3nrPscaHOybArmrFF85IS6vUpr5OelZl45ybMcFSRLGY+PdfPoea3xvCY0uX2kjG7d2ngxU5PKa/CIiC7I1WsX9nhILb/hiQR4lq7Iiy3DyMWFchmWP82+UJ/EteiOQS1r3ngjEVXtA2kW2amHYz2gu21kXzvC0/3LA5BNm/W6gS4xJ4f1A8i5apk2dZcLUSaVjExZp7a1NVYj5bTJi2ZZDYLKcl+7MmdVea3iE9Qk4JkSsJy8qHFLjIAQl0hKHa1xGht1TIwt52cmwd0bIE1cU38ZoHTfhRoULUNsogfq4xq1xuWKaWHtNfSwt9I5PNf1Y4fnxqlRQGGLdDnCofKW7nv92t8dMZtJH9R1fLmJrE1XPiWHeSpQ4kVtOq1ax0i4ZSK3yKm7G0I1R9AbjVYO7mZIThaIj54l9RvCCQSTg34BqtU68G0e54ATg1/EZLrRIRUuGv0mjBWSTX+sscX+ICdPhXg4yJFjpma//C1xjWw8TurIy9q7DlQ+vsOPRH8bEkUVv","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"vkiXdMPGRNmAXrPN","salt":"i33aydXMaDg="}
Trailers

To End All Wars Trailer