| Escaleras. |
00:00:10.236 - 00:00:11.014 |
| Como que ya no puedo. |
00:00:12.424 - 00:00:13.350 |
| ¡Oigan!
Empiecen sin mí. |
00:00:14.653 - 00:00:17.109 |
| Ahí los alcanzo. |
00:00:18.808 - 00:00:20.010 |
| Genial. |
00:00:29.072 - 00:00:30.157 |
| Paz interior. |
00:00:48.661 - 00:00:51.092 |
| Paz interior. |
00:00:51.128 - 00:00:54.081 |
| Cosquillas en la nariz. |
00:00:56.029 - 00:00:57.674 |
| Por fin...
Paz interior. |
00:01:03.851 - 00:01:06.890 |
| ¿Y ahora qué? |
00:01:07.860 - 00:01:08.821 |
| Kai, viejo amigo. |
00:01:20.449 - 00:01:22.764 |
| Maestro Oogway. |
00:01:24.232 - 00:01:26.465 |
| Pero ya batalla
terminó hace 500 años. |
00:01:26.480 - 00:01:29.606 |
| Pues vengo listo
para una revancha. |
00:01:29.616 - 00:01:32.246 |
| Ya te habías tardado. |
00:01:32.247 - 00:01:33.646 |
| Te has vuelto más
fuerte. |
00:01:49.611 - 00:01:50.921 |
| En 500 años en el reino de los espíritus,
se aprenden algunas cosas. |
00:01:56.594 - 00:02:01.022 |
| He tomado el Chi de todos
los maestros aquí. |
00:02:01.023 - 00:02:05.500 |
| ¡Ah, no! |
00:02:05.501 - 00:02:07.415 |
| Y pronto también voy
a tener tu poder. |
00:02:07.436 - 00:02:10.487 |
| Cuando vas a entender
que mientras más tomas, menos tienes. |
00:02:10.488 - 00:02:14.903 |
