Transcript

Text
- Anteriormente en SS-GB... - ¿Por qué viene un oficial de las SS? 00:00:00.031 - 00:00:02.934
Trabajará de cerca con el Dr. Huth para que sus pensamientos no sean un misterio. 00:00:02.936 - 00:00:07.580
Vamos a estar ocupados, usted y yo. 00:00:07.582 - 00:00:10.549
Soy Bárbara Barga, New York Times. 00:00:10.551 - 00:00:12.208
Americana. Periodista. 00:00:12.210 - 00:00:14.802
Y una mentirosa. 00:00:14.804 - 00:00:15.987
Jimmy, necesito que investigues a alguien. 00:00:15.989 - 00:00:17.846
Lleva pistola y no pierdas detalle. 00:00:17.848 - 00:00:19.940
- ¿Qué van a hacer? - No lo sé. 00:00:19.942 - 00:00:21.892
- ¿Quiénes son? - Héroes, no colaboradores como todos ustedes. 00:00:21.894 - 00:00:25.006
- Se llama John Spode. - Va por Douggie. 00:00:25.008 - 00:00:27.366
¿Por qué iba a querer a su hijo, señor? 00:00:27.368 - 00:00:28.749
John Spode es de la Resistencia. 00:00:28.751 - 00:00:30.480
Quieren controlarme y llegar a mí a través de mi hijo. 00:00:30.482 - 00:00:32.727
♪ El servicio de mi amor ♪ 00:00:32.729 - 00:00:36.349
♪ Lo prometo a mi país ♪ 00:00:38.508 - 00:00:42.110
♪ Todas las cosas terrenales ♪ 00:00:42.112 - 00:00:46.293
♪ Todas y enteras y perfectas ♪ 00:00:46.295 - 00:00:50.042
♪ El servicio de mi amor ♪ 00:00:50.044 - 00:00:53.904
♪ El amor que no hace preguntas ♪ 00:00:53.906 - 00:00:56.656
Superintendente Archer. 00:00:56.658 - 00:00:58.455