| Es increíble que conocieras
a mi madre como enfermera en Afganistán. |
00:00:05.005 - 00:00:08.133 |
| - ¿Qué te pasó?
- Me dieron en la cara. |
00:00:08.217 - 00:00:11.637 |
| ¡Ostras! |
00:00:16.016 - 00:00:17.351 |
| Con un chupito de tequila. |
00:00:18.644 - 00:00:20.687 |
| Pero quemaba mucho.
Y se me mojó la camiseta. |
00:00:21.355 - 00:00:24.399 |
| Mi héroe. |
00:00:25.400 - 00:00:26.860 |
| Gracias, Lydia. Si la enfermera hubieras
sido tú, habría fingido una lesión. |
00:00:26.944 - 00:00:31.281 |
| Para, Max. Es broma, no pares. |
00:00:31.365 - 00:00:34.368 |
| Aunque seas un ejemplar perfecto
del macho alfa, |
00:00:35.285 - 00:00:37.955 |
| que suele parecerme... |
00:00:38.038 - 00:00:40.374 |
| Viéndote de cerca,
con esos rasgos esculpidos, |
00:00:41.416 - 00:00:44.378 |
| esos ojos entre verde y azul
con motas doradas... |
00:00:44.461 - 00:00:47.464 |
| Lo pillo. |
00:00:47.547 - 00:00:48.590 |
| Esta casa me gusta. |
00:00:51.343 - 00:00:53.220 |
| ¿Podrían mi madre y mi hija
dejar de intentar seducir a mi novio? |
00:00:53.303 - 00:00:57.516 |
| Me molesta lo fácil
que te ha resultado conquistarlos. |
00:01:00.477 - 00:01:03.564 |
| Y no estoy en forma.
He tardado toda la cena. |
00:01:03.647 - 00:01:05.857 |
| Tú fuiste tres minutos
de cháchara y bum. |
00:01:05.941 - 00:01:08.151 |
| Vale, sí. Estuve allí. Sí. |
00:01:08.235 - 00:01:11.655 |
| La semana que viene te toca a ti. |
00:01:11.738 - 00:01:13.115 |
| Elaine y Bernie Ferraro
están deseando conocerte. |
00:01:13.198 - 00:01:16.243 |
