78.0%

Puntuación
313 votos

S01E01 Episode 1 Episode

Episode 1

Bienvenidos al Berlín de los explosivos años 20. A finales de 1929, la capital alemana se sitúa como la gran metrópolis de la expresión y la libertad. La ciudad más moderna y viva de una Europa en plena efervescencia que, sin embargo, se tambalea al borde de un cambio inminente. Refugio para aquellos que buscan la emancipación, Berlín es un hervidero de gente de toda condición política y clase social: en sus calles se mezclan comunistas, anarquistas, nazis, mafias e inmigrantes rusos, y en cada rincón proliferan artistas, bohemios, homosexuales, músicos, bailarinas de cabaret y travestidos. Todos ellos testigos de los tiempos de apertura y transformación que se abren paso cautelosamente con la nueva década. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Enlaces interesantes

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtítulos

    Todos los subtítulos de esta película Todos los subtítulos de esta película en este idioma

  • Trailers

Subtítulos

Descargar
Descarga directa View on opensubtitles.org
Request translation
Corregir

Quién lo subió

Comments from Opensubtitles.org

  • vovih1 @
    в 1 серии есть пропущенные места с 30.05 по
    31.49 может где еще есть далее не проверял,попал случайно,смотрел с озвучкой и проверял как подходят сабы.
    Kastus @
    В тех местах где нет субтитров говорят по-русски. На русскую речь субтитров нет,только на немецкую.
    vovih1 @
    Ну озвучка то идет на всю речь,и когда смотрит человек который плохо слышит , то только видит как губами шевелят...

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)


Info del fichero