| Alto al fuego. |
00:03:28.766 - 00:03:29.700 |
| Nos van a emboscar, Seyit. |
00:03:31.200 - 00:03:32.700 |
| Petro, es una orden. |
00:03:33.400 - 00:03:35.500 |
| No vamos a disparar
hasta que veamos algo. |
00:03:37.433 - 00:03:39.566 |
| ¡No! |
00:03:42.133 - 00:03:43.400 |
| ¡Eran ellos o nosotros! |
00:03:45.300 - 00:03:46.300 |
| Soldado. |
00:04:04.200 - 00:04:05.066 |
| - Teniente.
- Yevgeni. |
00:04:07.400 - 00:04:09.033 |
| Teniente. |
00:04:09.100 - 00:04:10.100 |
| Teniente. |
00:04:11.500 - 00:04:12.466 |
| Resiste, Yevgeni.
Te llevaremos a tu División. |
00:04:13.266 - 00:04:15.733 |
| Te dije que no dispararas. |
00:04:39.266 - 00:04:40.500 |
| Pensé que era el enemigo. |
00:04:41.666 - 00:04:43.066 |
| ¡Era una orden! |
00:04:51.466 - 00:04:52.666 |
| Pensé que era el enemigo. |
00:05:00.633 - 00:05:02.033 |
| GRODNO - FRENTE ALEMÁN
DICIEMBRE 1915 |
00:05:09.200 - 00:05:14.200 |
| - No escribas ese reporte, Seyit.
- Fuera de aquí. |
00:05:49.566 - 00:05:52.066 |
| ¿Quieres que ruegue? |
00:05:52.133 - 00:05:53.300 |
| ¡Petro, desobedeciste órdenes! |
00:05:56.333 - 00:05:58.500 |
| Le disparaste a tu propio soldado. |
00:06:00.366 - 00:06:01.800 |
| Tienes que ser castigado. |
00:06:05.000 - 00:06:06.466 |
