Episode
2012 - Chicago Fire
S09E01 Sacudir la segunda ciudad
Original title: Rattle Second City
El 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría traer algunas complicaciones. El liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora. Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Enlaces interesantes
-
subtítulos
-
Trailers
Subtítulos
-
Chicago.Fire.S09E01.Rattle.Second.City.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS HD
Quién lo subió
-
stekie
59 uploads
silver-member
Todos los subtítulos de este usuario
Traductor
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votos)
Info del fichero
-
-
Un momento por favor...
-
-
***Admin notice*** ;-) Niet elke video is hetzelfde. Als de subs niet synchroon lopen met jouw video, ligt dat dus niet per se aan de ondertitels, maar waarschijnlijk aan de *combinatie* video/subs. De subs daarom als 'slecht' markeren of een 1/10 rating geven, is dan onterecht en die heb ik dus weer verwijderd.
Hier is wat meer uitleg: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=39&t=16548