| ¡Atrápenlo! |
00:00:09.880 - 00:00:11.440 |
| ¡Atrápenlo! ¡Atrápenlo! |
00:00:14.080 - 00:00:15.840 |
| Será mejor que corras. |
00:00:16.240 - 00:00:17.640 |
| ¡Deténganlo! |
00:00:17.920 - 00:00:18.880 |
| ¡Por aquí! |
00:00:19.000 - 00:00:19.800 |
| ¡No puedes correr para siempre! |
00:00:19.920 - 00:00:21.960 |
| Lo tenemos ahora. |
00:00:23.400 - 00:00:25.000 |
| ¡Te atraparemos! |
00:00:29.920 - 00:00:31.560 |
| Está atrapado. |
00:00:34.600 - 00:00:35.840 |
| Démosle una lección. |
00:00:36.120 - 00:00:38.120 |
| ¿Quién es, Frank? |
00:00:56.400 - 00:00:57.840 |
| De acuerdo a su identificación,
nuestra víctima se llama Philip Gordon. |
00:00:57.960 - 00:01:00.840 |
| Un testigo vio a cuatro hombres
persiguiéndolo. |
00:01:00.960 - 00:01:03.080 |
| Cuatro hombres. |
00:01:03.280 - 00:01:04.560 |
| Philip ciertamente sabe como
convocar una multitud, ¿verdad? |
00:01:05.720 - 00:01:08.840 |
| Si. Lo investigué. |
00:01:08.960 - 00:01:11.000 |
| Resultó ser un ofensor sexual
registrado. |
00:01:11.120 - 00:01:13.280 |
| Liberado de la Prisión Estatal
de Westgate hace menos de un mes. |
00:01:13.400 - 00:01:15.800 |
| Bueno, eso explica mucho, ¿no es así? |
00:01:15.920 - 00:01:17.760 |
| Un ofensor de niños muerto. |
00:01:18.160 - 00:01:19.600 |
| Algunas personas dirían que ese
es un problema que se resolvió solo. |
00:01:20.080 - 00:01:22.880 |
