| - ¿Está encendido?
- Está bien. |
00:00:33.227 - 00:00:35.169 |
| Puedo atravesar paredes,
pero no puedo... |
00:00:35.243 - 00:00:37.413 |
| - Está bien.
- No puedo encenderlo. |
00:00:37.481 - 00:00:39.848 |
| Sr. Increíble...
¿Tiene Ud. una identidad secreta? |
00:00:39.913 - 00:00:42.913 |
| Todos los superhéroes tienen una.
No sé de alguno que no la tenga. |
00:00:42.985 - 00:00:46.978 |
| ¿Quien quiere la presión de
ser superhéroe todo el tiempo? |
00:00:47.049 - 00:00:50.115 |
| Por supuesto que tengo
una identidad secreta. |
00:00:52.072 - 00:00:53.894 |
| ¿Puede verme con esto en un
supermercado? Vamos. |
00:00:53.959 - 00:00:57.123 |
| ¿Quién saldría de compras siendo
Elastigirl? ¿Se da cuenta? |
00:00:57.191 - 00:00:59.907 |
| Las Superdamas siempre tratan de
decirte sus identidades secretas. |
00:01:01.863 - 00:01:05.310 |
| Creen que así fortalecerán
la relación, o algo por el estilo. |
00:01:05.382 - 00:01:08.578 |
| Le digo: "chica, no quiero saber nada
acerca de tu refinado alter ego". |
00:01:08.646 - 00:01:13.795 |
| Es decir, si me dices que eres una
super-mega-ultra-nena-relámpago... |
00:01:13.860 - 00:01:18.235 |
| ..eso está bien conmigo.
Soy bueno. Soy bueno. |
00:01:18.308 - 00:01:22.169 |
| No importa cuantas veces
salves el mundo... |
00:01:22.243 - 00:01:24.479 |
| ..siempre se las ingenia para
volver a ponerse en peligro. |
00:01:24.548 - 00:01:27.710 |
| A veces sólo quiero que se
mantenga a salvo. |
00:01:27.779 - 00:01:31.095 |
| Por momentos me siento como la criada.
"Acabo de limpiar este desorden,... |
00:01:31.171 - 00:01:34.400 |
| ..¿podemos mantenerlo limpio
por diez minutos?" |
00:01:34.466 - 00:01:36.734 |
| Podría volver a ese punto. |
00:01:36.801 - 00:01:38.688 |
| - "¿Por favor?"
- No hemos terminado. |
00:01:38.754 - 00:01:41.536 |
