Transcript

Text
¿Cómo llamas a esto? ¿Estúpidos en un plato? 00:00:08.571 - 00:00:11.106
Ah 00:00:17.046 - 00:00:18.480
Hola 00:00:18.548 - 00:00:20.148
¿Una noche larga, Gillian? 00:00:20.216 - 00:00:21.817
¿Qué estás haciendo aquí, Cal? 00:00:21.884 - 00:00:23.085
Pensé que odiabas este lugar 00:00:23.153 - 00:00:24.320
No, este es el mejor desayuno de la ciudad. 00:00:24.388 - 00:00:25.489
Nunca desayunas 00:00:25.856 - 00:00:27.057
Un hombre puede cambiar 00:00:27.124 - 00:00:28.358
Entonces ¿no estás aquí para curiosear? 00:00:28.426 - 00:00:30.560
¿Quien yo?, ¿curiosear? 00:00:30.628 - 00:00:31.728
¿A ti, aquí? Nunca. 00:00:31.796 - 00:00:34.331
Pensé que estaría trayéndote 00:00:34.398 - 00:00:36.600
granola a la cama, a esta altura. 00:00:36.667 - 00:00:38.501
Casi. 00:00:38.569 - 00:00:41.404
¿Cómo estás, Dave? 00:00:41.472 - 00:00:43.306
Lightman. ¿Porque no agarras esa mesa? 00:00:43.374 - 00:00:45.742
Si, porque no quieres perderte esto. 00:00:45.810 - 00:00:47.777
Te veré en la oficina. 00:00:47.845 - 00:00:49.112
No si te veo antes. 00:00:49.180 - 00:00:51.114
Disfruta tus huevos. 00:00:51.182 - 00:00:52.315