| TORMENTA DEL SIGLO |
00:00:10.844 - 00:00:14.723 |
| Me llamo Michael Anderson...
No soy lo que se dice un genio. |
00:00:16.850 - 00:00:21.480 |
| Tampoco sé de la filosofía...
per sí sé algo... |
00:00:21.522 - 00:00:26.360 |
| En este mundo uno las paga. |
00:00:26.401 - 00:00:30.364 |
| A veces, todo lo que uno tiene. |
00:00:31.281 - 00:00:34.326 |
| Es una lección que
creí aprender hace 9 años |
00:00:37.204 - 00:00:39.373 |
| durante lo que por aquí llaman
la Tormenta del Siglo, |
00:00:39.414 - 00:00:42.835 |
| pero me equivoqué. |
00:00:42.876 - 00:00:44.795 |
| Comencé a aprender
con La Gran Tormenta. |
00:00:44.837 - 00:00:47.714 |
| Terminé recién
la semana pasada. |
00:00:47.756 - 00:00:50.300 |
| Crecí en Maine,
pero en realidad nunca viví allí... |
00:01:04.982 - 00:01:10.320 |
| Creo que cualquiera de
los habitantes diría lo mismo. |
00:01:12.155 - 00:01:14.992 |
| La gente de Little Tall envían
sus impuestos a Augusta... |
00:01:32.676 - 00:01:35.470 |
| igual que otra gente... |
00:01:35.512 - 00:01:36.930 |
| y tenemos una langosta o
un ganzo en nuestras placas... |
00:01:36.972 - 00:01:39.850 |
| igual que otra gente... |
00:01:39.892 - 00:01:40.809 |
| Somos fanáticos de los equipos
de la Universidad de Maine |
00:01:40.851 - 00:01:43.020 |
| especialmente en baloncesto
de mujeres, igual que otra gente. |
00:01:43.061 - 00:01:47.024 |
| - Sonny, te olvidaste de uno.
- Uno para la suerte. |
00:01:52.321 - 00:01:55.449 |
| Hazlo doble Sonny,
el pronosticador dice que llegará. |
00:01:55.490 - 00:01:58.035 |
| Las he visto venir todos los
inviernos, llegan y se van... |
00:01:58.076 - 00:02:01.246 |
