Então, ano passado |
00:00:25.074 - 00:00:26.674 |
a Primeira Dama
escolheu a dedo este local |
00:00:26.675 - 00:00:29.074 |
para lançar o programa
de Arborização Urbana. |
00:00:29.075 - 00:00:31.374 |
E agora escolheu você a dedo
para investigar |
00:00:31.375 - 00:00:34.074 |
uma morte na propriedade. |
00:00:34.075 - 00:00:35.574 |
Não, ela escolheu o FBI a dedo
e, então, me escolheram. |
00:00:35.575 - 00:00:38.474 |
Então ela escolheu você
em segunda mão. |
00:00:38.475 - 00:00:40.374 |
É, acho que sim. |
00:00:40.375 - 00:00:41.875 |
E te digo uma coisa,
ficarei com essa. |
00:00:41.876 - 00:00:44.074 |
Parece que os animais
descobriram os restos mortais. |
00:00:44.075 - 00:00:46.874 |
-Isso é vômito?
-É. |
00:00:46.875 - 00:00:48.674 |
Analisarei uma amostra
no cromatógrafo, mas... |
00:00:48.675 - 00:00:51.074 |
Sou do contra.
Vocês podem se divertir |
00:00:51.075 - 00:00:53.274 |
remexendo o vômito. |
00:00:53.275 - 00:00:54.874 |
Isto parecem ser
os ossos da pélvis |
00:00:54.875 - 00:00:57.074 |
e o fêmur
de esquilos comuns. |
00:00:57.075 - 00:00:59.174 |
Significa que é provável
ser vômito de coiote. |
00:00:59.175 - 00:01:01.474 |
Ou toda uma matilha,
a julgar pela quantidade. |
00:01:01.475 - 00:01:03.874 |
Primeiro estágio da larva
Calliphora vomitoria. |
00:01:03.875 - 00:01:07.474 |
Significa que esta pessoa
está aqui há dois dias. |
00:01:07.475 - 00:01:10.374 |
Parece haver um trauma severo
na caixa torácica. |
00:01:10.375 - 00:01:15.175 |