BIENVENUE À TWIN PEAKS
51 201 habitants |
00:00:27.528 - 00:00:29.133 |
Je vous ai fait confiance. |
00:01:42.311 - 00:01:44.883 |
De tout mon cœur, de toute mon âme. |
00:01:46.315 - 00:01:49.934 |
- On voulait juste le lire.
- Rien de mal. |
00:01:50.152 - 00:01:52.394 |
Je vous croyais différente. |
00:01:52.613 - 00:01:55.014 |
Vous m'avez donné à penser que |
00:01:55.824 - 00:01:57.520 |
je pouvais retourner dans le monde, |
00:01:58.201 - 00:02:00.056 |
y trouver une honnêteté, une pureté. |
00:02:00.287 - 00:02:06.534 |
Mais vous êtes comme les autres. |
00:02:06.752 - 00:02:09.119 |
Vous mentez. |
00:02:09.338 - 00:02:11.250 |
Et vous trahissez. |
00:02:11.423 - 00:02:13.153 |
Pour vous en moquer. |
00:02:13.383 - 00:02:14.988 |
Vous êtes impure. |
00:02:15.510 - 00:02:18.173 |
Vous m'avez contaminé. |
00:02:19.264 - 00:02:21.961 |
Rendez-le-moi. |
00:02:24.269 - 00:02:26.056 |
- Donna.
- Donna. |
00:02:30.609 - 00:02:32.464 |
Non. |
00:02:33.612 - 00:02:35.433 |
Il ne nous suivra pas.
Il ne viendra pas. Il a peur. |
00:02:39.409 - 00:02:42.493 |
- Il t'a fait mal ? Tu vas bien ?
- Non. Ça va. Je vais bien. |
00:02:43.747 - 00:02:48.526 |
Pardon, James. C'est de ma faute. |
00:02:51.380 - 00:02:53.747 |
- Pardon.
- Ne pleure pas. C'est aussi ma faute. |
00:02:53.965 - 00:02:58.460 |