Saw: The Final Chapter Movie
The Traps Come Alive
Original title: Saw 3D
As a deadly battle rages over Jigsaw's brutal legacy, a group of Jigsaw survivors gathers to seek the support of self-help guru and fellow survivor Bobby Dagen, a man whose own dark secrets unleash a new wave of terror. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Saw VII.2010.R5.XViD-WBZ
Uploader
-
27 uploads
Panki
bronze-member
All subtitles from this user
Comments from Opensubtitles.org
-
pedro81 @
sztem inkább Panki feliratát kéne időzíteni.
Panki @
Ez az enyém, no para :) Köszi az időzítést Tecnamo!
Tecnamo @ Én köszönöm a kiváló alapanyagot :)Panki @
Kérlek... :D Mint elvakult Fűrész-fanatikus, kötelességemnek éreztem azonnal lecsapni a filmre, mihelyst az eredeti fordító nem állt neki időben... :) Gondolkodom, hogyha nekem is leér, akkor feldobok egy javított verziót, de szerintem elenyésző helyen tér el a felirat a szövegtől. Ha mégsem, akkor feldobok egyet, ha nem, vagy csak nagyon kis mennyiségben, akkor jó ez is. I WANT TO PLAY A GAME!
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
sztem inkább Panki feliratát kéne időzíteni.
Ez az enyém, no para :) Köszi az időzítést Tecnamo!