(miami) ترجمه و تنظيم: ميلاد
. . ::: www. 9movie. ir ::: . . |
00:00:20.000 - 00:00:30.000 |
miami_vice52@yahoo. com |
00:00:30.500 - 00:00:40.500 |
ميتونم ببينمتون |
00:00:45.540 - 00:00:47.258 |
کشيد داخل پمپ گاز...
:اون اينجوري حرف ميزد |
00:00:50.170 - 00:00:52.206 |
"هي پسر, تو مشکل بوجود اوردي" |
00:00:52.422 - 00:00:53.741 |
"فکر ميکني واسه چي تا اينجا هلش دادم" |
00:00:53.923 - 00:00:56.517 |
پس ماشين شما وسط راه خراب شد |
00:00:56.760 - 00:01:00.799 |
اره, دود ميکرد |
00:01:01.097 - 00:01:03.372 |
من ميخوا اين قضيه به نفع شما تموم بشه, خاوير
ولي قاضي نميخواد |
00:01:04.059 - 00:01:08.450 |
مگه من ملاقات ها رو از دست دادم؟
مشکل چيه؟ |
00:01:08.855 - 00:01:11.892 |
منظورم اينه که نميدونم واسه چي اينجام |
00:01:12.692 - 00:01:13.920 |
شما اينجايي چون پسر شما هر روز توي مدرسه دعوا ميکنه |
00:01:14.111 - 00:01:17.023 |
و اخرين بار همکلاسيش رو فرستاد بيمارستان |
00:01:17.280 - 00:01:20.078 |
جانيتا براي کمک خواستن اومد اينجا |
00:01:20.325 - 00:01:21.917 |
قبل از اينکه اوضاع بد تر بشه تا مجبور به اينکار بشه |
00:01:22.119 - 00:01:24.428 |
به اين دليله که شما اينجائيد |
00:01:24.663 - 00:01:26.893 |
اون تو راه خطرناکي افتاده |
00:01:27.124 - 00:01:29.240 |
سرگذشتت, خشونتت, همه عصبانيت ها |
00:01:29.459 - 00:01:33.088 |
اين ها اينده اش هستن
مگر اينکه اين چرخه رو از بين ببري |
00:01:33.380 - 00:01:36.292 |
صداتون رو ميشنوم خانم لينچ -
تو داري سعي ميکني که پسرم رو بدزدي - |
00:01:37.050 - 00:01:39.006 |
هيچکس نميخواد بچه شما رو بدزده |
00:01:39.219 - 00:01:41.414 |