| Alku on herkkää aikaa |
00:00:45.200 - 00:00:49.194 |
| On vuosi 10191 |
00:00:50.162 - 00:00:54.201 |
| Tunnettua maailmankaikkeutta
hallitsee isäni keisari Shaddam IV |
00:00:55.323 - 00:01:01.560 |
| Maailman kallisarvoisin
aine on melange-mauste |
00:01:04.039 - 00:01:08.647 |
| Mauste pitkittää elämää
ja laajentaa tietoisuutta |
00:01:09.687 - 00:01:15.959 |
| Mauste on olennainen osa
avaruusmatkailua |
00:01:17.930 - 00:01:21.941 |
| Avaruuskillan suunnistajat - |
00:01:21.733 - 00:01:24.201 |
| joita mauste on muuntanut
neljän vuosituhannen ajan - |
00:01:24.373 - 00:01:28.332 |
| käyttävät maustehöyryä
poimuttaakseen avaruutta - |
00:01:28.414 - 00:01:34.093 |
| eli matkustamaan
minne tahansa liikkumatta. |
00:01:34.256 - 00:01:40.448 |
| Unohdin kertoa. |
00:01:41.578 - 00:01:44.491 |
| Mauste kasvaa vain yhdellä
planeetalla koko universumissa. |
00:01:46.279 - 00:01:50.975 |
| Autiolla, rutikuivalla
aavikkoplaneetalla. |
00:01:51.582 - 00:01:55.781 |
| Kivikkojen suojissa
lymyilevät fremenit - |
00:01:56.463 - 00:02:02.097 |
| jotka uskovat, että joku päivä
saapuu mies, messias - |
00:02:02.345 - 00:02:09.059 |
| joka johtaa kansan
aitoon vapauteen. |
00:02:09.147 - 00:02:12.984 |
| Planeetta on Arrakis.
Se tunnetaan myös nimellä Dyyni. |
00:02:13.749 - 00:02:19.905 |
| DYYNI |
00:02:23.552 - 00:02:27.068 |
| Killan salainen raportti: |
00:03:43.698 - 00:03:46.579 |
| Neljä planeettaa liittyvät juoneen
joka voi vaarantaa maustetuotannon, |
00:03:47.735 - 00:03:53.730 |
| Arrakis: mausteen alkuperä,
Caladan: Atreides-suvun koti, |
00:03:54.502 - 00:04:01.182 |
