23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
Tekstityksen versionumero: 1.2
Päiväys: 06.04.2008 |
00:00:12.470 - 00:00:15.348 |
Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG |
00:00:16.182 - 00:00:19.644 |
Suomennos: Newton, Ryderrr,
jortonki, Flipside, RaZor, Kessels, - |
00:00:20.437 - 00:00:25.025 |
Ohjaamoreeni, gfx, masa_90 ja tepi19 |
00:00:25.316 - 00:00:28.695 |
Oikoluku: Newton ja jukoliste |
00:00:29.112 - 00:00:32.032 |
- Mukavaa, kun tulit, Anwar.
- Kiitos. Oli kunnia käydä täällä. |
00:00:49.674 - 00:00:52.677 |
- Esitelmäsi oli uskomaton.
- Kiitos. |
00:00:52.844 - 00:00:55.472 |
- Näkemiin.
- Kiitos. |
00:00:56.806 - 00:00:59.142 |
Se on puhelimeni.
Anteeksi, minun on mentävä. |
00:00:59.309 - 00:01:02.729 |
1 PUHELU TULLUT
TUNTEMATON NUMERO |
00:01:08.026 - 00:01:10.528 |
- Hieno torjunta!
- Uudestaan, äiti. |
00:01:15.867 - 00:01:19.245 |
Selvä. Täältä tulee. |
00:01:19.829 - 00:01:21.915 |
Nouse ylös.
Haloo? |
00:01:23.541 - 00:01:25.585 |
- Yrititkö äsken soittaa minulle.
- En. Missä olet? |
00:01:25.752 - 00:01:27.962 |
Olen vielä Cape Townissa.
Olen matkalla lentokentälle. |
00:01:28.129 - 00:01:30.173 |
- Luulin, että soittaisit aikaisemmin.
- Olen pahoillani. Olin kokouksessa koko päivän. |
00:01:30.423 - 00:01:34.219 |
- Onko se isä?
- On. Haluatko puhua hänelle? |
00:01:34.678 - 00:01:37.889 |
Poikasi haluaa puhua kanssasi. |
00:01:38.056 - 00:01:40.141 |
Hei, isä. Ostitko minulle lahjan?
Hän sanoi ostavansa. |
00:01:40.767 - 00:01:45.063 |
- Ostitko?
- Hei, veijari. Tietenkin ostin. |
00:01:45.230 - 00:01:47.899 |