| 23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| Tekstityksen versionumero: 1.2
Päiväys: 18.08.2009 |
00:00:00.083 - 00:00:02.919 |
| Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG |
00:00:03.086 - 00:00:06.256 |
| Suomennos: A_atoli, VierasTalo, Snagglepuss,
Cromwell, Phenom, Drache ja SantanaJr |
00:00:06.423 - 00:00:09.175 |
| Oikoluku: Otukka |
00:00:09.342 - 00:00:11.845 |
| - Viime yö oli mukava.
- Niin oli. |
00:03:09.189 - 00:03:11.232 |
| - Otetaanko uusiksi tänä iltana?
- Totta kai. Soitan sinulle myöhemmin. |
00:03:11.399 - 00:03:15.070 |
| Soitan sinulle myöhemmin. |
00:03:24.329 - 00:03:26.414 |
| - Kuinka säälittäviä te olette?
- Mekö säälittäviä? |
00:03:27.707 - 00:03:31.544 |
| - Kuka sanoo ensitreffeillä rakastavansa?
- Aivan, sanoin rakastavani häntä. |
00:03:31.795 - 00:03:35.173 |
| - Näytit siltä, että kerrot.
- Juuri niin! |
00:03:35.340 - 00:03:37.842 |
| - Ihan sama. - He ovat vain katkeria,
koska sinulla menee hyvin. |
00:03:38.009 - 00:03:40.762 |
| Jätkä on saanut enemmän pillua viime
kuussa kuin viimeisenä 29 vuotena. |
00:03:40.929 - 00:03:44.683 |
| Hänellä ei mene hyvin, vaan
E on hämärän rajamailla. |
00:03:44.849 - 00:03:47.560 |
| Sellaista se menestyneen
managerin elämä on. |
00:03:47.727 - 00:03:49.896 |
| Tarkoitat, ettei sillä ole mitään
tekemistä hänen kanssaan, - |
00:03:50.063 - 00:03:52.148 |
| - vaan käyntikortin?
- Tarkoitan. |
00:03:52.315 - 00:03:54.943 |
| - Nyt ymmärrän.
- Oletko nussinut heitä? |
00:03:55.110 - 00:03:58.363 |
| Ei hän näin pian nussi. Häntä täytyy
ruokkia ja juottaa vähintään kuukausi. |
00:03:58.530 - 00:04:02.409 |
| Eipäs! Luulen kuulleeni
nussimista eilisiltana. |
00:04:02.575 - 00:04:04.953 |
| - Nussitko sinä?
- No, nussitteko te? |
00:04:05.120 - 00:04:08.081 |
