| Hän on uuden maailman Robin Hood. |
00:00:01.316 - 00:00:04.828 |
| Aristokraatti päivisin
ja oikeuden puolustaja öisin. |
00:00:04.988 - 00:00:08.900 |
| Hän aiheutti ennennäkemättömän
suuren skandaalin. |
00:00:08.900 - 00:00:13.316 |
| Hänestä on tehty kirjoja ja filmejä. |
00:00:13.556 - 00:00:16.748 |
| Hän oli seikkailija,
jolla oli toinen puoli. |
00:00:16.748 - 00:00:19.916 |
| Hän oli rakastaja,
joka aina pakeni vihollisiaan. |
00:00:19.916 - 00:00:24.092 |
| Hän jätti jälkeensä vain merkkinsä,
Z-kirjaimen. |
00:00:24.332 - 00:00:29.788 |
| Onko tarinan takana
oikea ihminen? |
00:00:29.948 - 00:00:35.084 |
| Eräiden tutkijoiden mielestä on. |
00:00:35.324 - 00:00:38.036 |
| Zorro ei ole ehkä Amerikasta,
eikä Meksikosta. |
00:00:38.036 - 00:00:42.668 |
| Hän ei ole edes Espanjasta. |
00:00:42.668 - 00:00:45.356 |
| Tutkimme henkilökohtaisia
ja oikeudenkäynnin papereita - |
00:00:45.620 - 00:00:51.236 |
| ja rohkeaa vankilapakoa. |
00:00:51.476 - 00:00:54.668 |
| Tutkimme Zorron mysteeriä. |
00:00:54.668 - 00:00:58.340 |
| Mexico City joulupäivänä vuonna 1650. |
00:01:23.780 - 00:01:27.532 |
| Inkvisiittorituomarit
ovat vanginneet suuren miehen. |
00:01:27.692 - 00:01:32.828 |
| Hän kapuaa pois sellistä,
murtautuu ovien läpi - |
00:01:32.828 - 00:01:36.500 |
| ja häviää muurien yli vapauteen. |
00:01:36.740 - 00:01:40.412 |
| Yöllä hän levittää lehtisiä - |
00:01:40.652 - 00:01:43.604 |
| jossa hän kertoo oikeusjärjestelmän
korruptoituneisuudesta. |
00:01:43.604 - 00:01:47.756 |
| Hän ei jätä muita jälkiä. |
00:01:48.740 - 00:01:52.412 |
