S01E06 Léon (Leon) Episode

Titre original: Leon

Léon (Leon)

L’appréhension réussie de Leon Czolgosz, l’assassin du 25e président des États-Unis, William McKinley, marque le début satisfaisant de la journée de Sam, mais elle devient rapidement moins agréable lorsque l’employée démoniaque de Gladstone, Gladys, n’est pas disponible pour recevoir l’âme célébrer Halloween avec une fête massive). Maintenant, l'âme irritante de Leon parle à travers son vaisseau en forme de boule à neige, donnant des conseils thérapeutiques et des anecdotes amusantes à Sock, l'ami de Sam, tandis que Sam ignore lui-même Leon et Andi l'ignore. L'assassin réformé est finalement utile lorsque Sam est chargé de vaincre l'âme monstrueuse de The Butcher of Ballard avec le vase à thermomètre à viande, jusqu'à ce que Leon décide de condamner Sam et Sock à la peine plutôt que de retourner en enfer. Les garçons se ressaisissent cependant, capturant ainsi The Butcher ainsi que l'âme rebelle de Leon lors de son rendez-vous thérapeutique - plusieurs années de plus en enfer devraient vraiment aider sa réforme. La journée se termine avec la réconciliation entre Andi et Sam, bien que Sam se résigne à «amitié» avec la fille de ses rêves. themoviedb