S03E08 La Partie de paintball Episode

Titre original: Tears, Bones and Desire

La Partie de paintball

Daddy (1940 - 2003) attaque cardiaque ou cérébrale? Keith a organisé une partie de paintball et propose à David d'y convier quelques-uns de ses amis. Lisa s'inquiète du retour de Brenda et, sur les conseils de son amie Dana, décide de prendre secrètement rendez-vous pour un massage afin de mieux la cerner. Alors que Russell reste avec Olivier, Claire est chargée d'aller chercher une sculpture chez une ancienne assistante du professeur. Pendant ce temps, Ruth et Arthur confrontent leurs sentiments l'un pour l'autre... themoviedb