79.0%

Note IMDB
514965 votes

Edge of Tomorrow Movie

Vivre, Mourir, Recommencer

Dans un futur proche, des hordes d'extraterrestres ont livré une bataille acharnée contre la Terre et semblent désormais invincibles: aucune armée au monde n'a réussi à les vaincre. Le commandant William Cage, qui n'a jamais combattu de sa vie, est envoyé, sans la moindre explication, dans ce qui ressemble à une mission-suicide. Il meurt en l'espace de quelques minutes et se retrouve projeté dans une boucle temporelle, condamné à revivre le même combat et à mourir de nouveau indéfiniment… themoviedb

Watch Buy RSS

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Comments from Opensubtitles.org

  • fegomes @
    fora de sincronia.
    MaSousa @
    Boas,
    Já tentaste com as outras legendas que temos no site?
    Por a legenda não estar sincronizada com o filme que tens, isso não é motivo para dares um BAD na legenda.
    Experimenta com uma das outras que temos, com certeza uma delas irá estar sincronizada para a release que tens.
    Cumps
    fegomes @
    Olá, toda vez que procuro a legenda para o filme que tenho, caio nesta mesma legenda que está fora de sincronia. Por mim OK pq entendo inglês mas meu esposo não consegue acompanhar.
    MaSousa @
    Olá, temos 10 legendas no site para este filme.
    Aqui tens elas :
    www.opensubtitles.org/pt/search/sublanguageid-por/idmovie-166832
    Pode ser que uma delas esteja sincronizada para a release que tens.
    Cumps

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier