Énergie négative sous-titres Néerlandais

Note IMDB
791 votes

S02E10 Énergie négative Episode

Énergie négative

Sam, Pauline, Barbie sont de retour sous le dôme. Ils tentent de convaincre Mélanie d'accepter d'utiliser l'œuf comme monnaie d'échange pour faire sortir tous les habitants. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Affiches
Backdrops
Liens intéressants

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
sous-titres

Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"AWxh+w6oN99RIx/eiFTAsiDVajmhQHmhQl0HvstGJQWJsjuM3gpewOJqODKb58T7xjPYyRkN5CnI9LLsylKsKuZPN2H2dU4f8VcNF3nD2WMNyImayy6a8i9kWr7LWL6OQwYHN/yz7dqTBUFJjfFLvmIJFYPr2dkg4qTl7KdLgtxO0KyWo7p4rHqwGtfMDMHOi+nPgx/p0whaS9GOW39zk84glVvlUv0ncw8O00ZnJMAM2WQd9cXc7F0PDspC+760bWhfNuiNqNKMKrbwx8Y34jdq6pJNTjb1MOhHaFYUvQsSTtOVcQzFnkgwSvizi92A92MCJuErPaUYMlTkf9kDutM9OXymZkhqKsvY5NT3dX9+eLJG7Xupb5myBOj0UVcSkb3F6WJIwMJBEZ+4AN6cqFQA2TIhOIAuDXQi9u32fdBGC08aEDG1S/Zk7oAiH7GVzCsRgObYpE4hrCuUcTVbnteHX7BhsDvSS5n8iXV+7hzvOyRSRBo5rcSPmPK2Nhn89I7o82neYoxwzObIV0tmHg4RVQsn4ybRfQQ4cp+KcSuT2jOzRNo/Zy1Qn3K62yDxF/guvvpZWjpSLORLcKL4xUHW/UkoVBLOAaIA49P7FwJ+sgOXNRzqwmipztOBLVMIueBKp02OlD5VpCBsSBk3cuxLzMTM6ay3t3E+bV13mAYwkEfrlJin1yYxsW6M5V2UMSBvQXVFHRRmu8xgDBZ2r0NJR/AfEXMwOZ8cHifemMLXS3OP3waenY7IcPWP5jLtvi+Ic7ieJs1GOeHxBp0WQ5nXAV8VLn36cKEvT2lb1mbLfReb0xUsq7DhCdZ18N/teEqGEaCCEEOdDJ0XoI3Lf7CHzxr+fwWWkdIlz1CP710nL3faVv95n7ogKUsZNR4OAbCRfPB9fg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"l2W7VN2Xwz7IhTPt","salt":"AOQ775lw084="}
Bandes annonce

Sous-titres

Under.the.Dome.S02E10.1080p.BluRay.x264-ROVERS

100% 1213 3 plus de 8 ans

1213 10.0%

Télécharger

Téléchargement direct View on opensubtitles.org

Demander traduction

Corriger

Comments from Opensubtitles.org

thy24 @ Sun 11 Oct 19:52:36 2015
Slechte beschrijving. Bij welke torrent horen deze ondertitels ? Waarschijnlijk een copie van de een of andere eerder geposte subs waarbij de credits zijn verwijderd

SmallBrother @ Sun 11 Oct 20:13:23 2015
Dat is het probleem met geautomatiseerde uploads en mensen die bestanden hernoemen...
Release: na research ;-) vermoed ik dat het gaat om Under.the.Dome.S02E10.1080p.BluRay.x264-ROVERS en heb de info aangepast (maar niet feitelijk gecheckt...)
Ik heb niets kunnen ontdekken over missing creditsof wat die zouden moeten zijn. De andere uploads zijn andere vertalingen.
Greetz :)

CheckiT @ Sun 11 Oct 20:16:49 2015
Ziet er meer uit als een retail vertaling op her eerste oog