S03E14 L'enfant maudit Episode
L'enfant maudit
CROSSOVER: "Donner pour reprendre" (New York, unité spéciale S17E14) / "L'enfant maudit" (Chicago P.D. S03E14) Gregory Yates refait surface après s'être échappé de prison, il tue quatre infirmières et capture une femme qui est en réalité sa sœur. Il fait tout ça pour atteindre l’inspectrice Erin Lindsay et il y parvient car Lindsay est particulièrement affectée par la situation. Voight cherche à la protéger en la tenant le plus possible à l'écart. À la fin de l'épisode, Erin tue Yates après que celui ci n'ait tué son propre père. themoviedb
-
Affiches
-
Backdrops
-
Liens intéressants
-
sous-titres
-
Bandes annonce
Sous-titres
-
Chicago.PD.S03E14.HDTV.x264-KILLERS HD
Contributeur
-
93911 uploads
masousa
platinum-member
Tous les sous-titres de ce contributeur
Traducteur
Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)
Information fichier
-
-
Un moment svp...
-
-
