| L'histoire qui suit
s'inspire de faits réels. |
00:00:01.084 - 00:00:06.384 |
| Entre les années 1930 et 1940, |
00:01:46.106 - 00:01:48.646 |
| le Japon envoie des troupes
sur le continent chinois |
00:01:49.234 - 00:01:52.664 |
| à travers l'Asie du sud-est
et dans les îles du Pacifique, |
00:01:52.738 - 00:01:55.528 |
| pour entamer une guerre qui fera
des dizaines de millions de morts. |
00:01:56.116 - 00:02:01.076 |
| Le 2 septembre 1945, |
00:02:08.712 - 00:02:11.132 |
| le Japon signe les Actes de capitulation
pour terminer la guerre. |
00:02:11.214 - 00:02:14.724 |
| Les puissances Alliées
nomment le général Douglas MacArthur |
00:02:14.802 - 00:02:17.472 |
| commandant en chef |
00:02:17.554 - 00:02:18.934 |
| et se dépêchent d'occuper tout le Japon. |
00:02:19.014 - 00:02:21.644 |
| D'anciens ministres japonais
et chefs de guerre sont arrêtés. |
00:02:21.725 - 00:02:26.805 |
| En novembre de la même année,
les chefs de l'Allemagne nazie, |
00:02:26.897 - 00:02:30.027 |
| l'alliée du Japon pendant la guerre,
sont jugés à Nuremberg. |
00:02:30.108 - 00:02:34.108 |
| En janvier 1946,
imitant le procès de Nuremberg, |
00:02:34.655 - 00:02:38.985 |
| le commandant en chef MacArthur
établit une charte pour le procès de Tokyo |
00:02:39.076 - 00:02:43.036 |
| qui expose trois catégories
de crimes de guerre. |
00:02:43.121 - 00:02:46.291 |
| Il y a les crimes contre la paix, |
00:02:46.374 - 00:02:49.044 |
| les crimes de guerre conventionnels, |
00:02:49.127 - 00:02:50.917 |
| et les crimes contre l'humanité. |
00:02:51.004 - 00:02:53.514 |
| On accuse 28 anciens chefs japonais
de crimes de guerre de classe A. |
00:02:53.590 - 00:02:57.850 |
| Le procès de Tokyo débute. |
00:02:58.762 - 00:03:01.182 |
