71.0%

Note IMDB
1476 votes

Le Retour du proscrit Movie

He Tamed Their Wild Hearts With His Courage and Won Them With His Love

Titre original: The Shepherd of the Hills

Dans les Monts Ozark, Jim Lane est blessé par la police alors qu'il surveillait la distillerie clandestine de la famille Matthews. Il est soigné par un mystérieux étranger, Daniel Howitt (surnommé « Le Berger des collines »), qui souhaite s'installer dans la région. Sammy, la fille de Jim, lui conseille d'acquérir la ferme abandonnée des Matthews. Matt le jeune, dont est amoureux Sammy, en est l'héritier et attend le retour de son père, Matt l'ancien, pour venger la mort de sa mère, abandonnée malade avec son enfant, des années plus tôt. Par ailleurs, Matt le jeune est confronté à la bande de hors-la-loi menée par Wash Gibbs... themoviedb

Watch Buy RSS

  • Affiches

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Comments from Opensubtitles.org

  • claudiocazes @
    Excepcional filme, de uma qualidade artistica e profissional que hoje praticamentenao mais existe, fazer esta obra em 1941, com uma qualidade desta so para os grandes da epoca. Copia excepcional, imperdivel. E tambem uma capsula do tempo, vendo um EUA que não existem mais. Legenda perfeita, co, a traduçaõ fiel, sem adaptaçoes a linguagem atual.

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier