SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

73.0%

Note IMDB
18170 votes

Movie

1999 - Les cendres d'Angela

Les espoirs d'une mère. Les rêves d'un père. Le destin d'un enfant.

Titre original: Angela's Ashes

Les Cendres d'Angela (Angela's Ashes) est un film américano-irlandais réalisé par Alan Parker et sorti en 1999. C'est l'adaptation cinématographique du roman autobiographique homonyme de Frank McCourt. En 1935, les familles irlandaises quittaient plus leur pays pour l'Amérique que l'inverse. C'est pourtant cette voie inhabituelle qu'empruntent les McCourt après la mort brutale de leur fille a l'âge de sept semaines. Angela, la mère, et son mari alcoolique et chômeur, Malachy Senior, quittent le port de New York pour Cork avec leurs quatre fils Frank, Malachy Junior et les jumeaux Eugene et Oliver. Un accueil glacial leur est réservé a Limerick par la famille catholique d'Angela. Le père n'arrive pas à trouver de travail. Les jumeaux meurent de malnutrition... themoviedb

Buy RSS

  • Affiches

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Traducteur

Comments from Opensubtitles.org

  • eleannab @
    Hi there, I'm the author/translator of this movie in greek ~ you can see my name at the end ~ I'm a new member in OpenSubs and was trying to upload this along with other files on my account, but for some reason however I name this, it always responds that it is already posted and shows me yr post... Am I doing something wrong? Could you please help me ? ~ Thnx in advance ~
    eleannab @
    Pls contact me, as I'm having the same problem with more than one file. Thnx ~

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier