| Précédemment.... |
00:00:00.486 - 00:00:01.844 |
| Stark m'a enfin recommandé
pour cette promotion. |
00:00:01.845 - 00:00:04.126 |
| Félicitations, Booth ! |
00:00:04.160 - 00:00:05.961 |
| S'il s'agit de l'homme
que tu devais rencontrer, |
00:00:05.995 - 00:00:08.964 |
| quelqu'un a voulu s'assurer
qu'il ne parlerait pas. |
00:00:08.998 - 00:00:11.366 |
| Foster était journaliste
au Chronicle. |
00:00:11.401 - 00:00:14.236 |
| Il écrivait ce blog sur la théorie
du complot depuis toujours. |
00:00:14.270 - 00:00:16.405 |
| C'est un anneau au téton. |
00:00:16.439 - 00:00:18.040 |
| Foster ne gardait pas
les choses importantes |
00:00:18.074 - 00:00:19.208 |
| sur son ordinateur, mais ici. |
00:00:19.242 - 00:00:21.844 |
| Il faut l'admettre, tout ici
est matière à chantage. |
00:00:21.878 - 00:00:23.846 |
| S'il y a un complot
à l'intérieur du FBI, |
00:00:23.880 - 00:00:26.515 |
| je ne veux pas quiconque le sache. |
00:00:26.549 - 00:00:29.618 |
| Ils envoient une équipe
à mes trousses. |
00:00:29.652 - 00:00:30.886 |
| Angela a tout entendu. |
00:00:30.920 - 00:00:32.421 |
| Booth a tué trois agents du FBI |
00:00:42.232 - 00:00:43.465 |
| qui avaient un mandat contre lui. |
00:00:43.500 - 00:00:45.534 |
| Ils ont essayé de le tuer lui. |
00:00:45.568 - 00:00:46.902 |
| Placez le Dr Brennan en garde à vue
pour interrogatoire. |
00:00:46.936 - 00:00:48.504 |
| Non ! Booth ! Booth ! |
00:00:48.538 - 00:00:50.973 |
| Booth ! Non ! Lâchez-moi ! |
00:00:51.007 - 00:00:53.242 |
