| - J'ai foiré. Je le sais.
- Je pense pas. |
00:00:01.194 - 00:00:04.125 |
| On se verra dans 4 ans. |
00:00:04.399 - 00:00:05.533 |
| Je ne sais pas comment le joindre. |
00:00:05.567 - 00:00:06.667 |
| Il devrait savoir que je suis... |
00:00:06.702 - 00:00:08.099 |
| Enceinte. |
00:00:08.804 - 00:00:10.338 |
| J'ai une entreprise à côté, |
00:00:10.372 - 00:00:12.440 |
| une boîte de sécurité. |
00:00:12.474 - 00:00:13.674 |
| Je cherche toujours
des flics en repos. |
00:00:13.709 - 00:00:15.509 |
| C'est de l'argent facile. |
00:00:15.544 - 00:00:16.610 |
| Antonio Dawson.
Je suis ici pour... |
00:00:16.645 - 00:00:18.279 |
| Asher.
Entrez. |
00:00:18.313 - 00:00:20.014 |
| Voici ma femme, Layla. |
00:00:20.048 - 00:00:21.315 |
| Gardez un œil sur elle. |
00:00:21.350 - 00:00:22.883 |
| On a besoin de faire un arrêt. |
00:00:33.195 - 00:00:35.029 |
| Il est 04 h 00. |
00:00:35.063 - 00:00:36.330 |
| C'était un voyage productif, |
00:00:36.365 - 00:00:38.099 |
| et je ne veux pas de ça ici. |
00:00:38.133 - 00:00:40.001 |
| Tous extraits au Canada... |
00:01:09.164 - 00:01:11.365 |
| clarté VVS-1,
gris clair à lumineux... |
00:01:11.400 - 00:01:14.368 |
| le meilleur. |
00:01:14.403 - 00:01:16.370 |
| C'est ce que je vous ai apporté. |
00:01:16.405 - 00:01:18.139 |
