S01E01 Jeux de dupes Episode

Titre original: Undercover

Jeux de dupes

Après la découverte du corps d'un agent du FBI sous couverture, tous les yeux se tournent vers Dean Bendis, un officier infiltré dans le gang responsable de l'assassinat. Son patron, Carter, est bien déterminé à faire tomber le leader du gang, tout en s'assurant que Dean ne soit pas passé du mauvais côté. Carter envoie Ty Curtis dans une prison pénale miteuse pour qu'il prenne contact avec Dean, l'obligeant ainsi à quitter sa vie de jeune marié. Pendant ce temps, Carter recrute et forme le nouveau membre de son équipe, Jaimie Allen... themoviedb