| Sous-titré par:
Saturday92 |
00:00:02.377 - 00:00:07.264 |
| [email protected] |
00:00:08.731 - 00:00:12.532 |
| Bon film |
00:00:24.514 - 00:00:27.778 |
| 1969 - l'homme arrive sur la Lune
Population Mondiale: 3.6 millions |
00:00:43.410 - 00:00:48.507 |
| 2009 - le Télescope Kepler est lancé
à la recherche de planétes semblables à la Terre |
00:00:49.849 - 00:00:53.444 |
| Population Mondiale: 6.76 millions |
00:00:53.486 - 00:00:56.944 |
| 2153 - La sonde Pelle-17
atterrit sur la planéte Tanis |
00:00:58.625 - 00:01:01.093 |
| Population Mondiale: 24.34 millions. |
00:01:01.127 - 00:01:02.355 |
| La pénurie de nourriture et eau s'aggrave. |
00:01:02.395 - 00:01:06.126 |
| 2174 - la bataille pour les ressources
limitées du monde... |
00:01:08.268 - 00:01:12.398 |
| ... arrive à un point culminant. |
00:01:12.439 - 00:01:14.566 |
| La navette spatiale Elysium est lancée. |
00:01:14.607 - 00:01:16.370 |
| DECHIFFRANT MESSAGE |
00:02:19.606 - 00:02:22.541 |
| Vous êtes ce qu'il reste de notre race. |
00:02:23.476 - 00:02:26.001 |
| Bonne chance.
Dieu vous bénisse. |
00:02:26.045 - 00:02:29.879 |
| Et bon voyage. |
00:02:29.916 - 00:02:32.510 |
| Bower. |
00:05:23.790 - 00:05:26.122 |
| Bower. |
00:05:50.516 - 00:05:52.211 |
| "Possibles pertes de mémoire peuvent etre... |
00:06:13.940 - 00:06:17.501 |
| ...le résultat
du hypersommeil." |
00:06:17.543 - 00:06:22.242 |
| Lieutenant. |
00:06:54.313 - 00:06:56.338 |
