Note IMDB
917 votes

S04E01 A pour la vie Episode

Titre original: A is for A-L-I-V-E

A pour la vie

À la fin de la saison 3, Hanna, Aria, Spencer, Emily et Mona restent choquées en ouvrant le coffre de la voiture de police, mystérieusement sortie du lac. Ainsi elles découvrent dans cette voiture, un cochon mort. Par la suite Mona s'empare de la seule preuve qui pourrait causer du tort à la mère d'Hanna. Les filles trouvent étrange que Mona soit de leur côté désormais, et elles ont du mal à lui faire confiance. Le lendemain, elles apprennent que Wilden est mort et que "A" essaie de les incriminer. Spencer essaie de comprendre la situation. Toby reçoit des messages de "A" à propos de sa mère. Aria essaie d'aller de l'avant après sa rupture avec Ezra et a peur que le directeur du lycée soit au courant de sa relation intime avec Ezra. Hanna essaie de redevenir amie avec Mona, pour obtenir la puce contenant la preuve que Mona a dérobée. Cependant, Mona remarque que leur amitié n'est plus comme avant, mais elle lui donne la puce quand même. Pour finir Emily envisage d'aller à Stanford avec Paige. À la fin de l'épisode, Hanna, Aria, Spencer et Emily se rendent à l'enterrement de Wilden, elles y croisent Mona, ainsi qu'une mystérieuse femme sous un voile noir. Après l'enterrement, l'officier Holbrook s'occupant du meurtre de Garret Reynolds et de Darren Wilden, vint à la rencontre des 4 filles, leur disant qu'il aurait des questions à leur poser. Hanna, Aria, Spencer, Emily et Mona reçoivent ensuite un message de "A"... themoviedb

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

  • Bandes annonce

Sous-titres

Contributeur

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)

Information fichier