S01E02 Une affaire de famille Episode
Titre original: Annihilator
Une affaire de famille
Bright est à nouveau sollicité par Gil pour un quadruple homicide : une famille entière a été empoisonnée. Après avoir porté ses soupçons sur Liam, le seul enfant qui a échappé au drame, Bright comprend qu'il faut retrouver la trace d'un enfant illégitime qui aurait exterminé toute la famille après avoir été rejeté par Aristos, le père. Les cauchemars de Bright deviennent de plus en plus précis et il croit comprendre que son père l'a endormi avec du chloroforme lorsqu'il a découvert la fameuse femme dans la malle. Contre l'avis de sa sœur, qui a appris qu'il était à nouveau en contact avec leur père, Bright retourne le voir. David, l'homme qui veille sur le meurtrier informe Jessica de sa visite... themoviedb
-
Affiches
-
Backdrops
-
Liens intéressants
-
sous-titres
-
Bandes annonce
Sous-titres
-
Prodigal.Son.S01E02.Annihilator.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HD
Contributeur
-
4716 uploads
mrbluesky158_
platinum-member
Tous les sous-titres de ce contributeur
Traducteur
Comments from Opensubtitles.org
-
tofke34 @
gebeurt hier verder nog iets mee? is al ff geleden dat er nog is iets gepost geweest is, alvast bedankt voor de eerdere ondertitels
G-boyke @
Volgende week, ondertitels maken zonder ze te verminken met google translate en een beetje oppoetsen kost nu eenmaal meer tijd.
tofke34 @
kan ik alleen maar beamen, was alleen al ff geleden vandaar de vraag, bedankt
Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)
Information fichier
-
gebeurt hier verder nog iets mee? is al ff geleden dat er nog is iets gepost geweest is, alvast bedankt voor de eerdere ondertitels