2002 - Vet School Confidential
Vet School Confidential is a reality TV show that first aired on Animal Planet in 2001. It follows five students from the Michigan State University College of Veterinary Medicine as they go through their clinical rotations tending to a variety of animals. Examples of the topics in episodes include; students doing physical exams of cows, performing open-heart surgery on a puppy, or dehorning a goat.
-
Affiches
-
Backdrops
-
Liens intéressants
-
sous-titres
-
Bandes annonce
Sous-titres
-
Stephen King - Firestarter 2 - Divx Fr
Contributeur
-
6 uploads
NLContact
bronze-member
Tous les sous-titres de ce contributeur
Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)
Information fichier
-
-
Un moment svp...
-
-
-
Un moment svp...
-
-
-
Information sous-titres
- Contributeur
- NLContact
bronze-member - Langue
- Portuguese (BR)
- Nom du rip
- Stephen King - Firestarter 2 - Divx Fr
- FPS
- 25.0
- CDs
- 2
Encontrei esta legenda já traduzida do PORTUGUÊS PT para PORTUGUÊS BR no “4share”, sem qualquer menção ao tradutor. Foi traduzida apenas para 1 CD e estava com o título “Vingança em Chamas - Firestarter 2 Rekindled”. Fiz a divisão para 2 CDs e sincronizei para o release “Stephen King - Firestarter 2 - Divx Fr” (CDs 1 e 2). Este release pode ser encontrado no Emule. Créditos mantidos para o tradutor, seja ele quem for. Uma criança que tem o poder de atear fogo em tudo o que quer (objetos e seres vivos), usando apenas a força mental, chega à idade adulta ainda à procura de explicações para o estranho fenômeno: essa é a premissa de Vingança em Chamas, ficção de terror que dá seqüência à história de Chamas da Vingança (1984), filme que se baseou em romance de Stephen King.