| Précedemment... |
00:00:01.325 - 00:00:02.469 |
| Ça arrive grâce à vous,
comme par magie. |
00:00:02.719 - 00:00:04.915 |
| - Vous voulez quelque chose ?
- Je veux entendre Dieu. |
00:00:05.165 - 00:00:08.115 |
| C'est une mission. |
00:00:08.365 - 00:00:09.515 |
| Remplissez-la,
vous aurez ce que vous voulez. |
00:00:09.765 - 00:00:12.075 |
| Mon fils doit vivre. |
00:00:12.325 - 00:00:13.635 |
| - Que dois-je faire ?
- Braquer une banque. |
00:00:13.885 - 00:00:15.995 |
| - Aidez quelqu'un.
- Aider un gosse ? |
00:00:17.365 - 00:00:19.675 |
| Je la poserai au Andy's ce week-end. |
00:00:19.925 - 00:00:21.835 |
| La bombe ? |
00:00:22.085 - 00:00:23.275 |
| - Où est l'argent ?
- Vous l'avez pas fait. |
00:00:23.525 - 00:00:25.835 |
| Vous poussez tout le monde
à blesser des gens ? |
00:00:26.085 - 00:00:28.875 |
| Certains seulement. |
00:00:29.125 - 00:00:30.435 |
| Un peu plus d'eau ? |
00:00:42.539 - 00:00:43.989 |
| Vous êtes écrivain ? |
00:00:47.947 - 00:00:49.195 |
| Non, pas vraiment. |
00:00:51.408 - 00:00:53.235 |
| Vous venez tous les jours. |
00:00:54.080 - 00:00:55.880 |
| - Je travaille.
- Vous êtes quoi ? |
00:00:58.154 - 00:01:00.355 |
| Journaliste ? |
00:01:02.142 - 00:01:03.235 |
| Vous parlez aux gens
et prenez des notes. |
00:01:03.485 - 00:01:05.875 |
| C'est personnel, à vrai dire. |
00:01:06.125 - 00:01:08.195 |
