S02E01 Comme à la fête foraine Episode

Comme à la fête foraine

La situation est plus que délicate pour les Boys : Butcher, qui reste introuvable, a été accusé du meurtre de Madelyn. Ils sont accusés de terrorisme et tous recherchés. Contraints de rester caché, Hughie tente malgré tout de revoir Annie, toujours chez les Sept. Ensemble, ils continuent de travailler à la chute de Vought, ce qui pourrait mettre la super-héroïne en grand danger. Le Protecteur compte profiter de la disparition de Madelyn pour prendre les commandes, mais c'est sans compter sur Edgar, le directeur de Vought. Pendant ce temps, l'Homme-Poisson continue de sombrer et Translucide étant officiellement mort, les Sept ont besoin de nouvelles recrues pour être au complet. themoviedb