S03E19 La Sécurité Episode

Titre original: 安全训练

La Sécurité

Après une blague de Michael qui a mal tourné et blessé Dwight, les employés de l'entrepôt doivent faire une nouvelle formation de sécurité. Michael se sent honteux quand les magasiniers de l'entrepôt se moquent de lui en affirmant que son environnement de travail est plus sûr que le leur. Déterminé à prouver que le travail de bureau peut être dangereux lui aussi, il décide de simuler une tentative de suicide. Son plan de sauter du toit de l'immeuble sur un château gonflable se grippe quand les autres employés découvrent ce qu'il est en train de faire et lui parlent depuis le parking, alors que Michael prend conscience de son sentiment dépressif. Pendant ce temps, Andy essaie de se faire apprécier de ses collègues après son retour du stage de gestion de la colère. themoviedb