| UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX |
00:00:06.673 - 00:00:09.927 |
| MER NOIRE, BULGARIE, 1297 AP. J.-C. |
00:00:24.483 - 00:00:27.402 |
| Je viens vous invoquer,
Morgane, Dame Blanche... |
00:01:05.774 - 00:01:10.028 |
| Baba Yaga. Reine des Ténèbres. |
00:01:10.654 - 00:01:13.782 |
| J'ai de nombreux noms. |
00:01:15.659 - 00:01:19.246 |
| Je suis venu faire un échange. |
00:01:24.418 - 00:01:26.253 |
| La guerre de Gunmar pour les terres
de surface a ravagé mon village. |
00:01:26.336 - 00:01:30.257 |
| J'ai besoin de pouvoir
pour protéger mon peuple. |
00:01:30.340 - 00:01:32.718 |
| Tu cherches de la magie.
Mais que m'apportes-tu en échange ? |
00:01:32.801 - 00:01:38.932 |
| Tenez, voici ce que je vous offre.
Découpé de ma propre Pierre de Vie. |
00:01:44.521 - 00:01:49.526 |
| Oui ! Je le sens ! |
00:01:58.493 - 00:02:01.747 |
| C'est tellement... |
00:02:01.830 - 00:02:04.207 |
| Mon âme ! Vous m'avez menti ! |
00:02:16.303 - 00:02:19.431 |
| Espèce d'imbécile. |
00:02:21.642 - 00:02:23.477 |
| Ta chair ne vaut rien. |
00:02:24.519 - 00:02:28.273 |
| Que m'avez-vous fait ? |
00:02:28.357 - 00:02:30.359 |
| À l'intérieur,
je me sens tellement... vide ! |
00:02:30.442 - 00:02:35.864 |
| Je t'ai donné ce que tu voulais. |
00:02:35.947 - 00:02:39.201 |
| Maintenant, ton âme m'appartient. |
00:02:39.284 - 00:02:42.329 |
| Tu vas trouver les champions de Merlin
et tuer ses chasseurs de Trolls. |
00:02:43.330 - 00:02:49.586 |
| Non ! |
00:02:54.841 - 00:02:56.134 |
