| LA QUATRIEME DIMENSION
THE ODYSSEY OF FLIGHT 33 |
00:00:01.994 - 00:00:06.590 |
| DATE DE 1ère DIFFUSION
24 FEVRIER 1961 |
00:00:06.994 - 00:00:11.033 |
| Vous voyagez dans une autre dimension, |
00:00:22.234 - 00:00:24.543 |
| une dimension du son
et de la lumière mais aussi de l'esprit |
00:00:24.634 - 00:00:27.751 |
| un voyage dans un monde fantastique,
dont la limite est l'imagination. |
00:00:27.834 - 00:00:31.270 |
| C'est la frontière. Prochain arrêt : |
00:00:31.354 - 00:00:33.424 |
| La Quatrième Dimension. |
00:00:33.514 - 00:00:35.106 |
| Ici Global 33, nous vous recevons. |
00:01:03.474 - 00:01:05.624 |
| Magellan, tu nous fais
un rapport de déroulement de vol ? |
00:01:10.434 - 00:01:13.665 |
| Nous allons avoir quatre minutes de retard
sur le plan de vol, |
00:01:15.034 - 00:01:18.504 |
| à 30 degrés ouest. |
00:01:19.394 - 00:01:21.032 |
| Gander voudrait savoir si tu prévois
de changer d'altitude après 30° ouest. |
00:01:22.034 - 00:01:26.027 |
| - Négatif
- Pas de changement d'altitude. |
00:01:26.234 - 00:01:29.271 |
| Chers passagers,
grâce à la qualité de cet appareil |
00:01:34.354 - 00:01:38.347 |
| à une bonne météo, et à votre serviteur,
nous atteindrons ldlewild à l'heure prévue |
00:01:38.434 - 00:01:42.985 |
| si notre vitesse se maintient. |
00:01:43.194 - 00:01:45.071 |
| Envoie-le Wyatt. |
00:01:45.154 - 00:01:46.633 |
| Shannon, copie Gander, vol Global 33, |
00:01:48.154 - 00:01:52.625 |
| position 52° nord |
00:01:53.034 - 00:01:54.626 |
| 30° ouest, heure : 14h 03.
Altitude de vol : 35 000 pieds. |
00:01:54.714 - 00:01:59.151 |
| Estimée 51° nord, 40° ouest à 14h 45. |
00:02:00.074 - 00:02:03.589 |
