S01E11 Séparation - Ténèbres du coeur - Chose irremplaçable Episode

Titre original: Parting / Darkness in the Heart / Irreplaceable Thing

Séparation - Ténèbres du coeur - Chose irremplaçable

Rakka accompagne Dai à l'usine abandonné afin d'y passer 2 semaines avec les Haibanes qui vivent là bas. Arrivé à l'usine, ils se font accueillir par Midori et Yoko qui apprend à Dai à faire du skate board. Alors que Rakka est sur le chemin du retour, elle se fait rattraper par Midori qui lui rend le parapluie que Reki lui avait prêté. Plus tard, alors que Rakka est en train de travailler, sa barque est en train de se faire la malle. Finalement, elle arrive à la rattraper mais à ce moment il se passe une chose étrange : elle entend le rire de Kuu. De retour de son travail, elle rencontre communicateur qui lui avoue que si Rekki n'a pas pris son envol avant la fin de l'hiver, elle restera coincée ici, isolée de tous le monde. Le lendemain, Rakka va à la bibliothèque afin d'avertir le chef de l'absence de Nemu qui est malade. En revenant avec Reki qu'elle a rencontrée sur les berges, elle ne peut s'empêcher de penser à ce que Reki peut ressentir. themoviedb