2007 - Damages

S01E12 Sans limite

Titre original: There's No 'We' Anymore

Le cabinet Hewes et Associés est une nouvelle fois pris dans la tourmente. Appelée à l'aide par Patty, Ellen a découvert son ancienne patronne aux côtés du corps sans vie de Ray Fiske. Les médias s'emparent rapidement de l'affaire. David n'en peut plus de l'implication d'Ellen dans le cabinet de Patty. Il lui demande de choisir. Ellen quitte l'appartement, en larmes, et se réfugie chez Patty. Katie sonne à la porte de David : elle lui confie l'enregistrement de la confession de Gregory Malina. Des inconnus aux méthodes quelque peu expéditives sont sur la piste de la cassette. David ne soupçonne pas le danger qui le guette... themoviedb