S02E21 Aloha! (1/2) Episode

Titre original: Something Good Coming (1)

Aloha! (1/2)

Travis est toujours dans le bateau de son père et n'est toujours pas résolu à se reprendre en main. Ellie et Jules décide d'envoyer Laurie pour le raisonner. Erreur, il déménage à Hawaii. Comme le groupe voulait partir en vacances, ils décident de tous partir sur l'île. Lorsque ses parents le retrouvent dans une cabane, il refuse de rentrer. De l'autre côté, Grayson veut un enfant avec Jules, qui ne veut pas être enceinte une deuxième fois. Jules et Travis se disputent et refuse de rentrer car il se dit assez mature pour prendre ses décisions. themoviedb