S01E05 La poule Episode

La poule

Morello veut arrêter sa relation avec Nichols car elle est fiancée. Contre l'avis de tous, Doggett accroche une croix dans la chapelle et le plafond s'effondre. Burset se rapproche de Sœur Ingalls pour obtenir ses pilules d’œstrogènes mais Ingalls a compris et refuse. Chapman voit un poulet et tout le monde lui conseille d'en parler à Red, ce qu'elle fait. Une chasse au poulet est alors lancée, et bientôt les plus folles rumeurs tournent autour du volatile et toutes les détenues la rejoignent au plus grand malheur de Red. Healy dit à Chapman d'arrêter avec ses histoires de poulet. Daya et Bennett se passent des mots, et Bennett a rendez-vous dans un placard. Durant une séance des A.A., Vause révèle qu'elle a pris de l’héroïne après sa rupture avec Chapman. Larry Bloom apprend de son père, qui est aussi l'avocat de Chapman, que Vause l'a dénoncé alors qu'elle a dit à Chapman que ce n'était pas le cas. Larry ment à sa fiancée pour ne pas lui attirer plus de problèmes. Lorsque Bennett va au rendez-vous il ne rencontre pas Daya mais sa mère. À la fin de l'épisode Polly et Chapman sont en conférence téléphonique pour leur entreprise mais Chapman voit le poulet et laisse tomber le téléphone pour le suivre. Quand elle arrive à le rattraper il est de nouveau derrière le grillage. themoviedb