POBUNA U BLOKU 11 |
00:00:25.200 - 00:00:30.061 |
>Zahvaljujemo g. Richardu A. McGeeju i
osoblju kalifornijskog Ureda za kaznionice,< |
00:01:27.540 - 00:01:33.070 |
>upravitelji Heinzeu,
njegovu zamjeniku Ryanu,< |
00:01:33.238 - 00:01:36.297 |
>zatvorskim čuvarima i
zatvorenicima u zatvoru Folsom.< |
00:01:36.422 - 00:01:40.444 |
Američki zatvori u paklu pobuna
Spiker: James Matthews |
00:01:43.082 - 00:01:46.811 |
>Val pobuna zahvatio
je američke zatvore.< |
00:01:47.315 - 00:01:50.101 |
>U 20 mjeseci pobune su
izbile u 35 saveznih država.< |
00:01:50.331 - 00:01:53.891 |
>Od Trentona u New Jerseyu
do Jacksona u Michiganu.< |
00:01:54.183 - 00:01:57.872 |
>U najvećoj kaznionici opasanoj
zidovima na svijetu u Michiganu< |
00:01:58.206 - 00:02:02.563 |
>poludjeli zatvorenici već pet dana
uništavaju sve čega se domognu.< |
00:02:02.731 - 00:02:07.758 |
>Šteta je procijenjena na
dva i pol milijuna dolara.< |
00:02:08.261 - 00:02:11.780 |
>Zatvorenici su u Western Stateu
u Pennsylvaniji zarobili pet čuvara.< |
00:02:11.949 - 00:02:17.311 |
>Kao što vidimo iz ovog
uništenog bloka, šteta je velika.< |
00:02:17.646 - 00:02:22.338 |
>Istodobno se u Rahwayu u New
Jerseyu pobunio 231 zatvorenik.< |
00:02:22.506 - 00:02:29.506 |
>Ovdje na razbijenim prozorima
vidimo plahte išarane natpisima.< |
00:02:30.716 - 00:02:35.075 |
>Vlasti su trebale četiri i pol
dana da zauzdaju zatvorenike.< |
00:02:35.211 - 00:02:39.473 |
>U zatvoru Menard u Chesteru
pozvali su državnu policiju.< |
00:02:39.598 - 00:02:43.788 |
>Zarobljena su desetorica čuvara,
trojica na Zatvorskoj psihijatriji.< |
00:02:43.956 - 00:02:48.648 |
>Ovdje zatvorenici žele razgovarati s
guvernerom i iznijeti svoje pritužbe.< |
00:02:48.817 - 00:02:54.012 |
>Pobune koje građane,
stoje milijune dolara< |
00:02:54.178 - 00:02:57.865 |
>pobudile su veliko
zanimanje javnosti.< |
00:02:58.032 - 00:03:00.589 |